16. О единстве природы, творения, и человека
Выйди в парк и оглянись вокруг. Всё, что ты видишь - подстриженная трава, высаженные деревья, посаженные цветы, возможно даже ручей с руслом, созданным человеческими руками - всё это кажется искусственным в сравнении с горами и лесами. Но подумай: разве трава перестаёт расти оттого, что её посадил человек? Разве дерево не зеленеет каждую весну только потому, что его вырастили из черенка? Расцветают ли розы весной лишь благодаря садовнику? И что делает человек на самом деле - заставляет ли всё это расти своей волей?
Вода в реке остается водой, даже если её русло выровнял человек. А ты сам - можешь ли увеличить свой рост на десять сантиметров или отрастить дополнительную ногу? Станешь ли ты менее человеком, если наденешь одежду, изменишь лицо или же потеряешь конечность?
Мы ведём себя так, словно прикосновение человеческой руки лишает вещи их природности. Но если человек - часть природы, не является ли его творчество продолжением естественного порядка? Как великая мудрость породила всё сущее, так и человек продолжает творить, беря пример у матери.
Взгляни на пчелу, строящую соты, или бобра, меняющего течение рек своими плотинами - разве их труд противоестественен? Человек, будучи дитём той же природы, не может быть отлучён от неё своими деяниями.
Семя остается живым, независимо от того, кто бросил его в землю.
Человек не творит из пустоты - он направляет и соединяет. Подобно скульптору, освобождающему форму из мрамора, человек не создаёт природу, но раскрывает её, будучи её частью.
Различие между природным и искусственным - лишь иллюзия разумности, стремящейся разделить неделимое. Всё есть проявление единой силы, действующей через множество форм. От роста травинки до величайших человеческих творений - это непрерывный танец одной и той же созидательной искры.
Всё иное - попытки скрытых властителей мира искривить реальность, заставить нас поверить в ложь. Они хотят, чтобы мы видели себя отдельными от мира. Они убедили нас, что мы имеем право управлять и властвовать над Вселенной, использовать её, как захотим.
Ищи же ту мудрость, что светит мягким молочным светом - мудрость, которая была прежде миров, до разделения и падения, до разрыва на природное и искусственное. В этом свете нет теней, в этом сиянии всё едино, и в этом единстве покоится истинна.
Другие части Послания пустоты